Rainy Season / 讨论区

这是与维基页面相关联的讨论内容 Rainy Season.

好文

H_W 19 Jul 2023 01:38

uv了
不过就是….怎么说，很尬…..
lv 587那个我其实机翻（后面才又重新人翻，但是因为那代码太乱所以还没改，但是可以在评论区里找到）
那句结合语义应该是“我想找到你”（原文女主跑M.E.G.去了，男主想找她，最后打听到她在M.E.G.的数据库工作，于是写了个lv 587打算让她知道）

---

后室TODV
失传媒体维基

Re: 好文

CloudsWind 19 Jul 2023 03:15

没什么太大问题的，因为 catch up 本身单译为 “追上，赶上” ，而且其实也只是引用。然后就是我一直以为是女主找她父亲，文章没怎么仔细看。会添加 catch up 的注释的。感谢

Coispn 20 Jul 2023 00:11

泪目

表情包